Fragilidad ambiental de la cultura - Historia y medio ambiente

Este ensayo tiene por objeto intentar un método ambiental de in-
terpretación de la historia, no por la fruición de sumergirse en un
pasado idílico que oculte las contradicciones del presente, sino para
comprender mejor la crisis actual. El problema ambiental está, por lo
general, mal planteado en la arena del debate teórico y de la acción
práctica. No es un problema que atañe solamente a los ecosistemas
naturales o que se pueda solucionar simplemente con medidas tec-
nológicas. Requiere la formación de una nueva sociedad.

La resiliencia cultural frente al medio es frágil. Puede desmoronarse,
porque el hombre no encuentra los medios tecnológicos o las formas
organizativas y los instrumentos teóricos para superar la crisis. Lo
que diferencia el peligro actual de los anteriores es que éste se ha
hecho planetario y se extiende a la totalidad del sistema vivo. Como
en el pasado, la exigencia consiste en encontrar los instrumentos
culturales adecuados para la supervivencia de la vida. Ello no está
garantizado. La crisis ambiental consiste en que no necesariamente
está garantizado el éxito. La incertidumbre es la raíz de la creatividad
cultural.